Wrong word !

I was talking to a teacher in Polish during a lesson and we were discussing families and friends.I was going to suggest auntie (ciocia) but what I actually said was (ciota) meaning a homosexual (in a very offensive way ) and everyone burst out laughing even I did. I blushed for the rest off the lesson but the teacher said mistakes happen and found it rather amusing :p